Durante su turno de trabajo, un solitario trabajador de mantenimiento se topa con un altercado entre una misteriosa mujer y la banda Maelstrom. Cuando la mujer intenta escapar, le da un chip. Para poder dar con ella y acceder a los datos, él inicia una aventura violenta que lo llevará por los mekka más sórdidos de la ciudad y los páramos más peligrosos, donde se encontrará con un nuevo cliente muy astuto, unos cyberpunks tarados y el infame Johnny Silverhand. Al final, acaba descubriendo el amor verdadero y también por qué es algo que jamás será posible, al menos no en un lugar como Night City. Una miniserie escrita por Aleksandra Motyka, guionista de The Witcher, con los inquietantes dibujos de Danijel Žeželj.
